[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6},"actionData","errors","root",{"_7":8,"_9":10},"bootstrap",{"_1008":1009,"_1010":1011,"_1012":1013,"_11":1014},"translations",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42},"checkout",{"_662":663,"_664":665,"_666":667,"_309":668,"_669":670,"_671":672,"_673":674,"_675":676,"_677":678,"_679":680,"_498":499,"_681":682,"_683":684,"_685":686,"_687":688,"_689":690,"_691":692,"_693":694,"_695":696,"_658":697,"_698":699,"_365":700,"_701":702,"_703":704,"_705":706,"_47":319,"_707":708,"_709":710,"_711":712,"_713":714,"_715":716,"_717":718,"_719":720,"_59":721,"_722":723,"_724":725,"_726":727,"_728":729,"_730":731,"_732":733,"_734":735,"_736":737,"_738":739,"_740":741,"_742":743,"_744":745,"_746":747,"_748":749,"_495":750,"_751":752,"_753":754,"_755":756,"_757":758,"_759":760,"_761":762,"_763":764,"_765":766,"_107":108,"_767":768,"_769":770,"_349":350,"_771":772,"_773":774,"_775":776,"_777":778,"_779":780,"_781":782,"_783":784,"_785":786,"_787":788,"_789":790,"_791":792,"_793":794,"_660":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801,"_802":803,"_804":805,"_806":807,"_808":809,"_810":811,"_812":813,"_814":815,"_337":816,"_418":817,"_818":819,"_820":821,"_822":343,"_823":824,"_825":826,"_827":828,"_829":830,"_831":832,"_833":834,"_835":836,"_837":838,"_839":840,"_841":842,"_843":844},"gifts",{"_533":534,"_535":536,"_537":538,"_539":540,"_4":541,"_542":543,"_544":545,"_546":547,"_506":548,"_549":550,"_551":552,"_553":554,"_555":556,"_557":558,"_559":560,"_561":562,"_563":564,"_565":566,"_567":568,"_569":570,"_571":572,"_573":574,"_575":576,"_577":578,"_579":580},"donations",{"_498":499,"_500":501,"_502":503,"_504":505,"_506":507,"_508":509,"_510":511,"_512":513,"_418":514,"_53":515},"gift_cards",{"_424":425,"_426":427,"_428":429,"_430":431,"_416":432,"_433":434,"_418":435},"registrations",{"_412":413,"_414":415,"_416":417,"_418":419},"signIn",{"_320":344,"_345":346,"_347":348,"_349":350,"_351":352,"_353":354,"_21":355,"_356":355,"_357":358,"_359":360,"_361":362},"invoice",{"_309":310,"_311":312,"_313":314,"_315":316,"_317":318,"_47":319,"_320":321,"_322":323,"_324":325,"_326":327,"_328":329,"_330":331,"_25":332,"_333":334,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_53":341,"_342":343},"product",{"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160},"common",{"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_51":52,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146},"leadzen",{"_43":44,"_45":46},"program.donate","Donirajte","community.posts.show_more_link","Prikaži više","community.posts.show_less_link","Prikaži manje","account.purchases.payment_methods.remove_card","Ukloni metodu","account.purchases.payment_methods.remove_card_question","Jeste li sigurni da želite ukloniti svoju karticu?","account.purchases.payment_methods.remove_card_cancel","Ne, zadrži moju karticu","capture",{"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68},"convert",{"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54},"discount","Pretplatite se sada na naš %{title} i dobijte %{discount} POPUSTA.","offer","Također imamo ponudu s popustom na pretplatu za vas.","subscribe","Pretplati se","title","Uživajte u videu!","create_an_account_header","Stvorite račun kako biste dobili svoju posebnu ponudu!","email_placeholder","Email adresa","free","Besplatno!","offer_discount","%{discount}% popusta","offer_plan","%{plan} plan","special_offer","PLUS Posebna ponuda samo za vas:","unlock","Otključaj sada","all","Sve","back_to_catalog","Natrag u katalog","cancel","Odustani","change","Promijeni","changesSaved","Promjene uspješno spremljene","content","Sadržaj","copy","Kopiraj","currentPassword","Trenutna lozinka","delete","Izbriši","done","Gotovo","download_our_app","Preuzmi našu aplikaciju","edit","Uredi","hide","Sakrij","instagram_browser_warning_message","Ako se CAPTCHA ne učitava, pokušajte otvoriti stranicu u drugom pregledniku, poput Safarija ili Chromea.","learn_more","Saznajte više","learn_more_about_footer"," Saznajte više o %{topic} ","loading","Učitavanje...","navigateBack","Natrag","newPassword","Nova lozinka","or","ILI","pleaseWait","Molimo pričekajte...","remove","Ukloni","role","Uloga","save","Spremi","saveChanges","Spremi promjene","savingChanges","Spremanje promjena...","scan_qr_to_download","Skeniraj QR kod za preuzimanje aplikacije na telefon","search_placeholder","Traži...","selected_count_js","{count} odabranih","sendInvite","Pošalji pozivnicu","signOut","Odjavi se","skip","Preskoči","somethingWrong","Došlo je do pogreške. Molimo pokušajte ponovno kasnije.","sort","Sortiraj","status","Status","upload","Prenesi","users","Korisnici","yesSure","Da, siguran sam","yesterday","jučer","collection",{"_53":308},"fixedPrice",{"_53":307},"freebie",{"_53":306},"liveEvent",{"_53":305},"recurring",{"_283":199,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":287,"_291":289,"_292":287,"_293":289,"_294":295,"_296":297,"_298":295,"_299":297,"_300":301,"_302":303,"_53":304},"rent",{"_162":163,"_164":165,"_166":167,"_168":169,"_170":171,"_172":173,"_174":175,"_176":177,"_178":179,"_180":181,"_182":183,"_184":185,"_186":187,"_188":189,"_190":191,"_192":193,"_194":195,"_196":197,"_198":199,"_200":201,"_202":203,"_204":205,"_206":207,"_208":209,"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":249,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":257,"_258":259,"_260":261,"_262":263,"_264":265,"_266":267,"_268":269,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":281,"_53":282},"video",{"_53":161},"Video","priceFor120HourRental","za najam od 5 dana","priceFor144HourRental","za najam od 6 dana","priceFor168HourRental","za najam od 1 tjedna","priceFor2160HourRental","za najam od 3 mjeseca","priceFor24HourRental","za najam od 24 sata","priceFor336HourRental","za najam od 2 tjedna","priceFor4320HourRental","za najam od 6 mjeseci","priceFor48HourRental","za najam od 48 sati","priceFor720HourRental","za najam od 1 mjeseca","priceFor72HourRental","za najam od 72 sata","priceFor8760HourRental","za najam od 1 godine","priceFor96HourRental","za najam od 4 dana","raw120","5 dana","raw144","6 dana","raw168","1 tjedan","raw2160","3 mjeseca","raw24","24 sata","raw336","2 tjedna","raw4320","6 mjeseci","raw48","48 sati","raw72","72 sata","raw720","1 mjesec","raw8760","1 godina","raw96","4 dana","rent120","Najam za 5 dana","rent144","Najam za 6 dana","rent168","Najam za 1 tjedan","rent2160","Najam za 3 mjeseca","rent24","Najam za 24 sata","rent336","Najam za 2 tjedna","rent4320","Najam za 6 mjeseci","rent48","Najam za 48 sati","rent72","Najam za 72 sata","rent720","Najam za 1 mjesec","rent8760","Najam za 1 godinu","rent96","Najam za 4 dana","term120","za 5 dana","term120WithPrice","%{price} za najam od 5 dana","term144","za 6 dana","term144WithPrice","%{price} za najam od 6 dana","term168","za 1 tjedan","term168WithPrice","%{price} za najam od 1 tjedna","term2160","za 3 mjeseca","term2160WithPrice","%{price} za najam od 3 mjeseca","term24","za 24 sata","term24WithPrice","%{price} za najam od 24 sata","term336","za 2 tjedna","term336WithPrice","%{price} za najam od 2 tjedna","term4320","za 6 mjeseci","term4320WithPrice","%{price} za najam od 6 mjeseci","term48","za 48 sati","term48WithPrice","%{price} za najam od 48 sati","term72","za 72 sata","term720","za 1 mjesec","term720WithPrice","%{price} za najam od 1 mjeseca","term72WithPrice","%{price} za najam od 72 sata","term8760","za 1 godinu","term8760WithPrice","%{price} za najam od 1 godine","term96","za 4 dana","term96WithPrice","%{price} za najam od 4 dana","Najam","term180","term180_price","%{price} svakih 6 mjeseci","term29","mjesec","term29_price","%{price}/mjesec","term30","term30_price","term31","term31_price","term360","godina","term360_price","%{price}/godina","term365","term365_price","term90","kvartal","term90_price","%{price}/kvartal","Pretplata","Uživo događaj","Besplatan pristup","Jednokratna kupnja","Kolekcija","address","Adresa","balance_used","Iskorišteno stanje","covered_fees","Pokriveni troškovi","customer","Kupac","date","Datum","Popust","email","Email","included_in_price","(uključeno u cijenu)","open_receipt","Otvori račun","origin","Porijeklo","payment_processing_fees","Troškovi obrade plaćanja","print_receipt","Ispiši račun","Proizvod","receipt","Račun","store_name","Naziv trgovine","subtotal","Međusuma","taxes","Porezi","Faktura","total","Ukupno","E-pošta","forgotPassword","Zaboravljena lozinka?","invalid_captcha","Neispravan Captcha","password","Lozinka","passwordless_sign_in",{"_363":364,"_365":366,"_367":368,"_369":370,"_371":372,"_373":374,"_375":376,"_377":378,"_107":379,"_380":381,"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_390":391,"_392":393,"_394":395},"required_captcha","Molimo riješite Captcha","Prijavite se","sign_in","sign_with_apple","Prijavite se s Apple","sign_with_google","Prijavite se s Google","welcome","Dobrodošli!","check_inbox","Provjerite svoj ulazni pretinac","continue","Nastavite","email_or_new_password_html","Prijavite se e-mailom ili Postavite novu lozinku","gmail","Otvorite Gmail","invalid_email","Email nije valjan","invalid_link","Nažalost, ovaj link nije valjan.","mailer",{"_404":405,"_406":407,"_408":409,"_410":411},"mobile_message_page",{"_396":397,"_398":399,"_400":401,"_402":403},"ili","outlook","Otvori Outlook","send_me_a_sign_link","Pošaljite mi poveznicu za prijavu","sent_message_html","Ako imate račun kod nas, upravo smo poslali e-mail na %{email}. Molimo kliknite na poveznicu tamo kako biste pristupili svom računu.","sign_in_with_email","Prijavite se s emailom","successful_link","Uspješno ste se prijavili!","use_password","Koristite lozinku umjesto","with_password","Prijavite se s lozinkom","yahoo","Otvori Yahoo","go_to_app","Idi na aplikaciju","no_redirect","Čini se da vas nismo mogli preusmjeriti na našu aplikaciju. Molimo pokušajte se prijaviti pomoću svoje lozinke u aplikaciji.","no_redirect_on_reset","Čini se da vas nismo mogli preusmjeriti na našu aplikaciju. Molimo resetirajte svoju lozinku putem donjeg linka, a zatim se prijavite s novom lozinkom u aplikaciji.","oops","Ups!","almost_there","Skoro ste tamo","click_button","Kliknite gumb za prijavu u %{store_title}.","or_link","Ili otvorite ovaj link:","sign_in_to","Prijavite se u %{store_title}","continue_with_apple","Nastavite s Apple","continue_with_google","Nastavite s Google","new",{"_422":355,"_423":366},"success",{"_420":421},"view_the_catalog","Pogledajte katalog","log_in","submit","claim",{"_486":487,"_488":489,"_424":490,"_491":492,"_493":494,"_320":344,"_495":496,"_349":350,"_356":497},"disabled","Pokloni su onemogućeni","disabled_subtitle","Pokloni trenutno ne mogu biti kupljeni.","gift_types",{"_484":485,"_25":332},{"_455":456,"_457":458,"_459":443,"_57":460,"_461":462,"_463":464,"_465":466,"_467":468,"_347":469,"_470":471,"_472":473,"_474":475,"_476":477,"_478":479,"_480":481,"_482":483},"product_types",{"_452":453,"_454":304},{"_436":437,"_438":439,"_440":441,"_442":443,"_444":445,"_446":447,"_448":449,"_450":451},"amount_title","Iskoristite svoj saldo za poklone • %{amount}","balance_title","Uspješno ste dodali %{amount} na svoj saldo.","browse_catalog","Pregledaj katalog","bundles","Paketi","get_access","Pristupite","purchase_info","Možete kupiti pretplatu ili paket ili pregledati katalog kako biste kupili pojedinačni sadržaj klikom na gumb Pristupite.","redirect_notice","Preusmjeravamo vas na katalog za 5 sekundi.","subscriptions","Pretplate","bundle","Paket","subscription","account_details","1. Detalji računa","bundle_option_label","%{title} • %{price}","bundles_text","Unesite svoj email","gift_card","Poklon Kartica","inelegible_user","Korisnik nije prikladan za primanje poklon kartica","invalid_amount_maximum","maksimalni iznos je %{value}","invalid_amount_minimum","minimalni iznos je %{value}","Captcha je nevažeća","invalid_gifted_product_periods","vrijednost mora biti između 1 i 100","invalid_scheduled_date","ne može biti u prošlosti","membership_option_label","%{title} • %{price}/%{duration}","memberships_text","Članstva","order_summary","Sažetak narudžbe","password_placeholder","Unesite svoju lozinku","subscription_total","ukupno","custom_amount","Prilagođeni iznos","associated_with_email","Izgleda da već imate račun povezan s ovom e-poštom, molimo prijavite se kako biste preuzeli svoju poklon karticu. U slučaju da ste se upravo registrirali, provjerite svoju e-poštu kako biste dobili lozinku.","card_not_valid","Ovaj kod nije valjan ili je već iskorišten.","Preuzmi poklon karticu","code","Kod","current_user_not_recipient","Prijavljeni ste kao %{email} Odjava","name","Ime","Već imate račun? Prijavite se","back_to_app","Povratak na aplikaciju","description","Podržite našu misiju","details_step","2. Detalji donacije","enter_amount","Unesite svoju donaciju","instructions",{"_520":521,"_522":523,"_524":525,"_53":526},"other_amount","Ostalo","select_amount","Odaberite iznos donacije","subtitle","Pomozite nam napraviti razliku",{"_516":517,"_512":518,"_53":519},"Donacija","mobile_subtitle","Automatski ćete biti preusmjereni na aplikaciju za nekoliko sekundi.","Automatski ćete biti preusmjereni natrag za nekoliko sekundi.","Donacija poslana! Hvala vam!","account",{"_512":531,"_53":532},"amount",{"_512":529,"_53":530},"confirm",{"_512":527,"_53":528},"Kako donacije funkcioniraju","Potvrdite svoju donaciju i pomozite nam napraviti razliku","Potvrdi","Odaberite iznos koji želite donirati","Odaberite iznos","Ako još niste član, morat ćete stvoriti račun","Koristite svoj račun","buy","Kupi poklon","claim_pending","Čeka se preuzimanje","claimed_by","Preuzeto od %{name} na %{date}","confirmation_email",{"_658":659,"_660":661},{"_649":650,"_651":652,"_653":654,"_627":655,"_656":657},"gift","Poklon","gift_details_step","2. Detalji poklona","go_to_purchases","Idi na kupnje",{"_533":639,"_640":641,"_577":642,"_53":643},"periods",{"_627":628,"_629":630,"_631":632},"premium_content","Pristup premium sadržaju","premium_content_membership",{"_610":611,"_612":613,"_614":615},"recipient_text","Od %{name} na %{date}","redemption_choice",{"_590":591,"_592":593,"_594":595,"_596":597,"_598":599,"_600":601,"_602":603,"_423":528,"_604":605,"_606":607,"_608":609},"redemption_seo_description","Imate poklon karticu? Iskoristite je ovdje! %{store_title}","redemption_seo_title","Preuzmi svoj poklon! - %{store_title}","redemption_success","Poklon je uspješno preuzet!","redemption_success_applied","Vaš poklon je primijenjen — datum vaše sljedeće naplate je produžen.","redemption_success_extended","Vaša pretplata je produljena za %{duration}!","redemption_success_switched","Prebačeni ste na %{plan_name} s %{duration} besplatno!","select_duration","Odaberite trajanje poklona","select_label","Odaberi poklon","select_placeholder","Odaberite članstvo ili paket","share",{"_583":584,"_512":585,"_53":586},"trial_conversion_notice",{"_581":582},"warning_same_plan","Vaše besplatno probno razdoblje završit će odmah. Dobit ćete %{duration} pristupa počevši od danas.","link","Poveznica za preuzimanje poklona",{"_452":587,"_588":589},"Podijeli poklon","Kupili ste %{offer_title}","subscription_plan","Kupili ste %{offer_title} x %{periods}","downgrade_info","Ovaj poklon dodaje više vremena vašem trenutnom planu. Vaša sljedeća uplata pomaknuta je na %{date}.","downgrade_info_trial","Ovaj poklon dodaje više vremena vašem trenutnom planu. Vaše besplatno probno razdoblje završava odmah. Vaša sljedeća uplata pomaknut će se na %{date}.","extend_description","Datum vaše sljedeće uplate pomaknut je na %{date}. Vaš plan i naplata ostaju isti.","extend_description_trial","Datum vaše sljedeće uplate pomaknut je na %{date}. Vaš plan ostaje isti.","extend_label","Produljite svoj %{plan}","heading","Preuzmite svoju poklon karticu","how_to_use","Kako želite iskoristiti svoj poklon?","switch_description","Vaš novi plan počinje danas i vaši preostali dani se dodaju, pomjerajući vašu sljedeću uplatu na %{date}.","switch_description_trial","Vaš novi plan počinje danas, premještajući vašu sljedeću uplatu na %{date}.","switch_label","Pređite na %{plan}","generic_periods",{"_616":625,"_618":626,"_620":626},"monthly_periods",{"_616":622,"_618":623,"_620":624},"yearly_periods",{"_616":617,"_618":619,"_620":621},"one","1 godina premium sadržaja","other","%{count} godina premium sadržaja","few","%{count} godine premium sadržaja","1 mjesec premium sadržaja","%{count} mjeseci premium sadržaja","%{count} mjeseca premium sadržaja","Članstvo u premium sadržaju (1 razdoblje)","Članstvo u premium sadržaju (%{count} razdoblja)","generic",{"_616":637,"_618":638,"_620":638},"month",{"_616":205,"_618":635,"_620":636},"year",{"_616":207,"_618":633,"_620":634},"%{count} godina","%{count} godine","%{count} mjeseci","%{count} mjeseca","1 razdoblje","%{count} razdoblja",{"_512":648,"_53":534},"receive",{"_512":646,"_53":647},{"_512":644,"_53":645},"Kako pokloni funkcioniraju","Pošaljite detalje o poklonu primatelju kako želite","Podijeli detalje","Koriste svoj kod za otključavanje pristupa","Primatelj preuzima","Odaberi poklon za dijeljenje s obitelji i prijateljima","already_own_bundle","Ne može se preuzeti poklon: već imate pristup ovom paketu","already_subscribed","Ne može se preuzeti poklon: već ste pretplaćeni","exceeds_max_duration","Nije moguće iskoristiti poklon: to bi produljilo vašu pretplatu preko maksimalnih 2 godine. Možete ga iskoristiti počevši od %{date}.","Nije moguće iskoristiti poklon. Molimo kontaktirajte nas za pomoć.","team_member_cannot_redeem","Nije moguće iskoristiti poklon: članovi grupne pretplate ne mogu iskoristiti poklone za individualne pretplate.","completed","Potvrdni email je poslan na %{email}, a poklon možete također pronaći na stranici Kupnje. Sada je vrijeme da podijelite poklon.","processing","Potvrdni email će biti poslan na %{email}. Vidjet ćete poklon na stranici Kupnje čim bude spreman.","acceptMarketingOptIn","Povremeno primajte marketinške novosti i ažuriranja","acceptOffer","Prihvati ponudu","actions",{"_992":993,"_994":995,"_996":997,"_998":999,"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007},{"_988":989,"_990":991},"afterTrialPeriod","%{price} nakon probnog razdoblja","afterTrialPeriodWithDiscount","%{price} nakon probnog razdoblja (mogući popusti)","agreeWithPaymentCheckbox",{"_980":981,"_982":983,"_984":985},"alreadyHaveAnAccount","Već imate račun?","apply","Primijeni","async_setup",{"_512":974,"_53":975},"balanceInfo","Saldo %{giftBalance} bit će primijenjen na vašu sljedeću uplatu.","billing_step","2. Detalji plaćanja","bundle_button",{"_969":970,"_59":971,"_972":973},"buyAsPartOfBundle","Kupi kao dio paketa","claimMyFreeBundle","Preuzmi moj besplatni paket!","claimMyFreeBundleHint","Tvoj besplatni paket će se pojaviti u 'Mojoj knjižnici' nakon preuzimanja.","claimMyFreeBundlePluralized",{"_616":968,"_618":690,"_620":690},"complete","Završeno","Narudžba dovršena","completedFree","Sve spremno!","Nastavi","country","Država","coveredFees","Pomozite pokriti troškove obrade","coveredFeesTooltip","Ova mala, ponavljajuća opcionalna naknada pokriva troškove platforme i obrade plaćanja kako bismo mogli nastaviti osiguravati najbolje moguće iskustvo za vas. Hvala vam na podršci!","discountCode","Kod za popust","do_not_have_an_account","Nemaš račun?","emailAlreadyRegistered","Ova e-mail adresa je već zauzeta.","enter_card_details","Unesite podatke o kartici","enter_coupon_code","Unesi kod kupona","failure",{"_500":966,"_53":967},"finiteTrialCouponTooltip","Snižena cijena za prvih %{duration}","Besplatno","freeBundle","Besplatni paket","grantAccessFailed","Došlo je do greške s tvojom kupnjom. Provjeri posjeduješ li već proizvod ili imaš li već pretplatu.","hasActiveOwnership","Čini se da već imate pristup ovom proizvodu. Preusmjeravanje na nadzornu ploču za 5 sekundi.","hasActiveSubscription","Čini se da već imaš aktivnu pretplatu. Možeš urediti svoj aktivni plan u svojoj Nadzornoj ploči. Preusmjeravanje na Nadzornu ploču za 5 sekundi.","hasRecentPaymentIntent","Čini se da ste nedavno platili za ovaj proizvod. Pristup bi vam trebao biti uskoro omogućen. Preusmjeravanje na nadzornu ploču za 5 sekundi.","hidePassword","Sakrij lozinku","iap_migration_banner_html","Ekskluzivna ponuda: Pređite na web naplatu i uštedite na svojoj članarini.","iap_migration_cancel_app_plan","Otkaži plan aplikacije","iap_migration_cancel_reminder","Zatim otkaži svoju pretplatu na aplikaciju kako te ne bi naplatili dva puta","iap_migration_info","Prebaci se na web. Sve će ostati isto, a mi ćemo ti pomoći otkazati plan aplikacije.","iap_migration_success_active_message","Vaša pretplata je aktivna. Otkažite svoju pretplatu unutar aplikacije kako biste izbjegli dvostruko naplaćivanje.","iap_migration_success_message","Još jedan zadnji korak — vaš novi plan je aktivan! Kako biste izbjegli dvostruko naplaćivanje, otkažite staru pretplatu %{plan_name} od %{store_name} putem postavki uređaja. Dodirnite gumb ispod kako biste tamo otišli sada.","iap_migration_success_redirect_message","Vaša pretplata je aktivna. Koristite gumb ispod kako biste se vratili u svoju aplikaciju, a zatim otkažite svoju pretplatu unutar aplikacije kako biste izbjegli dvostruko naplaćivanje.","iap_migration_success_redirect_with_link_message","Vaša pretplata je aktivna. Dodirnite gumb ispod kako biste otkazali staru pretplatu unutar aplikacije putem postavki uređaja kako biste izbjegli dvostruko naplaćivanje.","Puno ime","name_placeholder","Ime i prezime","noPaymentMethod","Ako si administrator stranice, molimo poveži svoj sustav za plaćanje.","noThanks","Ne, hvala","no_payment_needed","Nije potrebno plaćanje!","no_purchase_options","Trenutno nema dostupnih opcija za kupnju. Vrati se uskoro!","notEligibleForATrial","Nije prihvatljivo za probno razdoblje","notValidCoupon","ne može se primijeniti","opt_in_for_news_and_updates","Da, želim primati vijesti i ažuriranja putem emaila","order_bump",{"_946":947,"_948":949,"_950":951,"_952":953,"_954":955,"_111":112,"_956":957,"_958":959,"_960":961,"_962":963,"_964":965},"order_review","Pregled narudžbe","passwordPlaceholder","Tvoja lozinka","passwordPlaceholderSignUp","Unesi lozinku","password_hint","Minimalno %{count} znakova","payWithCard","Platite karticom","paymentExplanation",{"_880":881,"_882":883,"_884":885,"_886":887,"_888":889,"_890":891,"_892":893,"_894":895,"_896":897,"_898":899,"_900":901},"paymentForm",{"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_868":869,"_870":871,"_872":873,"_874":875,"_876":877,"_878":879},"payment_in_progress","Vaše plaćanje se već obrađuje. Molimo pričekajte trenutak prije nego što pokušate ponovno.","paypal_orphaned_capture",{"_500":860,"_53":861},"pending_payment_explanation","Vaša uplata za %{product_title} se obrađuje od strane vaše banke i trebala bi biti dovršena uskoro.","pending_payment_title","Imate neizvršenu uplatu za %{product_title}","plus_tax","plus porez","poweredByUscreen","Pokreće Uscreen","Vaša narudžba se obrađuje!","purchase_button",{"_849":850,"_851":852,"_853":854,"_855":856,"_812":857,"_858":859},"remainingBalanceAmountInfo","Nakon dovršetka vaše narudžbe, na vašem računu će ostati %{remainingBalance}. Bit će primijenjeno prema vašoj sljedećoj uplati.","remember_me","Zapamti me","save_amount","Uštedi %{discount}","save_percentage","Uštedi %{discount}%","secureCheckout","Sigurna kupovina","showPassword","Prikaži lozinku","signup","Registriraj se","start_free_trial","Započnite besplatnu probu","stripeUnavailable","Plaćanja su privremeno nedostupna. Molimo pokušajte ponovno za trenutak.","Međusum",{"_847":848},"tax_calculated_in_next_step","Izračunato nakon unosa podataka o plaćanju","terms_and_conditions_html","Da, slažem se s Uvjetima korištenja","total_only","total_today","Ukupno danas","trialPeriodRails",{"_616":845,"_618":846,"_620":846},"tryForFree","Isprobaj besplatno","upsellDiscount","Posebna ponuda","useAnotherCard","Koristi drugu karticu","whyPurchaseVideo","Zašto kupiti ovaj video?","will_be_automatically_redirected","Automatski ćete biti preusmjereni na stranicu kataloga za 10 sekundi.","will_be_automatically_redirected_booking","Automatski ćete biti preusmjereni na potvrdu vaše rezervacije za 10 sekundi.","will_be_automatically_redirected_mobile","Potvrdni email poslan je na %{email}. Automatski ćete biti preusmjereni na aplikaciju za nekoliko sekundi.","will_be_automatically_redirected_single_video","Bit ćete preusmjereni za 10 sekundi.","zipCode","Poštanski broj","Besplatno za jedan dan","Besplatno za %{count} dana","amount_paid","Plaćeni iznos","buy_now","Kupi odmah","purchase_for_free","Kupi besplatno","purchase_membership","Kupi članstvo","rent_for_free","Iznajmi besplatno","Započni moje besplatno probno razdoblje","switch_to_web_billing","Prebaci se na web","We got your PayPal payment (reference %{capture_id}), but hit a problem granting access. Our team has been notified and will reach out shortly. Please keep this reference handy.","Payment received — we're finalizing your order","approvalError","Nismo mogli dovršiti vaše plaćanje. Molimo pokušajte ponovno.","initializationError","Učitavanje obrasca za plaćanje nije uspjelo. Molimo osvježite stranicu.","invalidIban","Uneseni IBAN čini se nevažećim.","invalidInformation","Uneseni podaci nisu važeći.","invalidOwnerName","Ime nije važeće, mora imati najmanje 3 znaka.","methodNotAvailable","Ovaj način plaćanja trenutačno nije dostupan. Molimo pokušajte s drugim.","processingError","Došlo je do pogreške pri obradi, molimo pokušajte ponovno.","sessionRefreshed","Sesija plaćanja je osvježena — molimo ponovno unesite podatke o kartici.","unexpectedError","Došlo je do neočekivane pogreške.","chargePeriod",{"_902":940,"_904":941,"_906":942,"_908":943,"_910":944,"_912":945,"_922":924,"_914":924},"couponDuration",{"_932":933,"_934":935,"_936":937},"currentCharge","Bit ćete naplaćeni %{price} odmah.","foreverDiscount","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price}","foreverDiscountComplement","dok god ste pretplaćeni.","foreverDiscountPriceAndPeriod",{"_902":925,"_904":926,"_906":927,"_908":928,"_910":929,"_912":930,"_914":931},"onceDiscount","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} za prvu naplatu.","perChargePeriod",{"_902":916,"_904":917,"_906":918,"_908":919,"_910":920,"_912":921,"_922":923,"_914":924},"regularPrice","Zatim ćete platiti {price}","regularPriceAndPeriod",{"_902":903,"_904":905,"_906":907,"_908":909,"_910":911,"_912":913,"_914":915},"repeatingDiscount","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} za prvih %{duration} naplata.","1095_days","Zatim ćete platiti %{price} svake 3 godine","180_days","Zatim ćete platiti %{price} svakih 6 mjeseci","30_days","Zatim ćete platiti %{price} svaki mjesec","365_days","Zatim ćete platiti %{price} svake godine","730_days","Zatim ćete platiti %{price} svake 2 godine","90_days","Zatim ćete platiti %{price} svaka 3 mjeseca","x_days","Zatim ćete platiti %{price} svakih %{duration} dana","na svake 3 godine","na svakih 6 mjeseci","mjesečno","godišnje","na svake 2 godine","na svaka 3 mjeseca","custom_days","na svakih %{duration} dana","svakih %{duration} dana","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} svake 3 godine dok god ste pretplaćeni.","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} svakih 6 mjeseci dok god ste pretplaćeni.","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} svaki mjesec dok god ste pretplaćeni.","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} svake godine dok god ste pretplaćeni.","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} svake 2 godine dok god ste pretplaćeni.","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} svaka 3 mjeseca dok god ste pretplaćeni.","S ovim kuponon bit ćete naplaćeni po sniženoj cijeni od %{price} svakih %{duration} dana dok god ste pretplaćeni.","days",{"_616":938,"_618":939,"_620":939},"months",{"_616":205,"_618":635,"_620":636},"years",{"_616":207,"_618":633,"_620":634},"1 dan","%{count} dana","svake 3 godine","svakih 6 mjeseci","svaki mjesec","svake godine","svake 2 godine","svaka 3 mjeseca","add","Dodaj","after_date","Nakon %{date}","cancel_anytime","Otkažite bilo kada.","first_charge_on","%{date} · %{price}","first_charge_then_price","Prva naplata %{first_price}, zatim %{price}.","renews_from","Od %{date} · %{price}","see_whats_included","Vidi što je uključeno","subscription_starts","Pretplata počinje","subscription_starts_coupon_applied","Pretplata počinje, kupon primijenjen","then_price","Zatim %{price}.","We couldn't process your payment. Please try again.","Payment failed","Preuzmi moj besplatni video!","buy_for_price","Kupite paket %{price} • %{videos_plural}","Preuzmi besplatni paket • %{videos_plural}","multiple","Nabavi paket",{"_717":978,"_418":979},{"_717":976,"_418":977},"Vaš način plaćanja nije mogao biti dodan","Vaš način plaćanja je uspješno dodan","Vaš način plaćanja nije mogao biti spremljen. Molimo zatvorite ovu karticu i pokušajte ponovno.","Vaš način plaćanja je spremljen. Sada možete zatvoriti ovu karticu.","basic","Pristajem na ponavljajuću pretplatu od %{price} %{every_x_days}, počevši od danas, sve dok ne otkažem.","coupon","Pristajem na ponavljajuću pretplatu. Bit ću naplaćen po sniženoj cijeni od %{price} %{per_x_days} za %{deal_duration}, zatim %{next_price} %{per_x_days} sve dok ne otkažem.","trial",{"_980":986,"_982":987},"Razumijem da danas započinjem besplatno probno razdoblje. Nakon što završi %{trial_end_date}, bit ću naplaćen %{price} %{every_x_days} sve dok ne otkažem.","Razumijem da započinjem besplatno probno razdoblje od %{trial_duration} dana. Ako ne otkažem do %{trial_end_date}, bit ću naplaćen %{price} %{every_x_days} za %{deal_duration}, zatim %{next_price} %{every_x_days} sve dok ne otkažem.","billing_address","Adresa za naplatu","shipping_address","Adresa za dostavu","buyBundle","Kupi paket","buyCollection","Kupi kolekciju","buyLiveEvent","Kupi uživo događaj","buyVideo","Kupi video","rentBundle","Iznajmi paket","rentCollection","Iznajmi kolekciju","rentLiveEvent","Iznajmi uživo događaj","rentVideo","Iznajmi video","store",{"_1106":1122,"_495":1123,"_1124":1125,"_1126":1127,"_1128":1129,"_1130":1131,"_1132":1133,"_1134":1034,"_1042":1034,"_1135":1136,"_1137":1138,"_1139":1140},"session",{"_1106":1110,"_1111":1112,"_1113":1114,"_1115":1116,"_1117":1034,"_1118":1034,"_1119":1034,"_1120":1034,"_1121":-5},"csrf_token","GOmtAvBRh50GDdbTdKRW00npN8_HpzyJx7qijSV_aplHGxDN3hEUO3a7phFCgUJ6Dg6WfmiwzLB3HUc6sNzIMw",{"_1015":1016,"_1017":1018,"_982":1019,"_1020":1021,"_767":-5,"_1022":1023,"_1024":1025,"_1026":-5,"_1027":-5,"_1028":1029},"offer_details",{"_25":1099,"_1100":1101},"price_details",{"_1066":1032,"_1077":1065,"_1078":1079,"_337":1065,"_1080":1081,"_1082":1065,"_1083":1081,"_1084":1065,"_1085":1079,"_47":1086,"_1087":1088,"_1089":1086,"_1090":1088,"_1091":1086,"_1092":1088,"_313":1086,"_1093":1088,"_984":-5,"_155":-5,"_157":-5,"_339":1094,"_1095":1034,"_1096":1061,"_1097":1061,"_1098":1086},{"_1075":-5,"_1076":-5},"payment_config",{"_1045":1046,"_1047":1048,"_1049":-5,"_1050":-5,"_1051":-5,"_1052":-5},"upsell",{"_1043":1034,"_1044":-5},"flags",{"_1033":1034,"_1035":-5,"_1036":1034,"_1037":1034,"_1038":1034,"_1039":-5,"_1040":1034,"_1041":1034,"_1042":1034},"user","product_config","pixel_values",[1030,1031,1032],"Tjedan Body tehnike",11,"USD","agree_with_payment_checkbox",false,"agree_with_payment_checkbox_label","cover_my_fees_enabled","cover_my_fees_visible","cover_my_fees_on","payment_explanation_html","iap_migration","iap_migration_banner","under_uscreen_branding","available","upsell_id","stripe",{"_1055":1056,"_1057":1058,"_1059":-5,"_1060":1061,"_1062":1034,"_1063":1034,"_1064":1034,"_522":1065,"_1066":1067,"_1068":1061,"_1069":1061,"_1070":1071},"paypal",{"_1043":1034,"_1053":1034,"_1054":1034},"default_payment_method","saved_payment_method","tabs","error","native","old_paypal","publishable_key","pk_live_DImPqz7QOOyx70XCA9DSifxb","account_id","acct_1QlxA3KG2F9085w0","client_secret","has_address_element",true,"has_saved_payment_method","is_stripe_subscription","manual_approval",1100,"currency","usd","eligible_for_buy_now_pay_later","link_offered","default_values",{"_1072":-5,"_1073":1074},"full_name","country_code","NONE","applied","invalid_coupon_message","original_price","original_price_formatted","USD $11,00","subtotal_formatted","$11,00","price_after_discount","price_after_discount_formatted","final_price","final_price_formatted",0,"discount_formatted","$0,00","gift_balance_used","gift_balance_used_formatted","coverable_fees","coverable_fees_formatted","covered_fees_formatted",[],"tax_amounts_known","tax_pending","tax_collection_enabled","total_tax_percentage",{"_1106":1107,"_53":1030,"_500":-5,"_1108":-5,"_1109":-5,"_512":-5},"category",{"_1102":452,"_1103":1104,"_1105":1086},"type","label","Kupi paket (0 videa)","videos_count","id",234873,"description_html","image_url","a6e19fe3-3217-408d-87e6-ad5f43dbe353","checkout_type","purchase","lifecycle_stage","pre_login","checkout_state","required","free_purchase","already_purchased","impersonated","mobile_app","back_to_app_url",94560,"PBS+","logo_url","https://alpha.uscreencdn.com/images/logotypes/94760/untitled-design-2.1734548041.png","primary_color","#FF0042","color_scheme","dark","background_color","#000000","locale","hr","rtl","head_code_snippet","\n\n\n","integrations",{"_1151":1152,"_1153":1154,"_1155":1156},"auth",{"_1141":1061,"_1142":1143,"_1144":1034,"_1145":1146,"_1147":1148,"_1149":-5,"_1150":-5},"passwordless_sign_up","terms_and_conditions_url","https://www.pbscentar.com/uvjeti-koristenja","show_news_and_updates","recaptcha_v3_site_key","6LenX-EZAAAAAAITxgGIXKB3S2OVKsM5r5tg0wKL","recaptcha_v2_site_key","6LcRceEZAAAAAChlSQ4XNd4qD2_ktzD-Oo8kJ_qs","email_prefill","sso","google_analytics","G-LC9DRN3S1Y","google_tag_manager"," GTM-TFWPHPD6","facebook_pixel","1563748700922219"]